Zum Inhalt springen

Wie kommen wichtige E-Mails ins DMS, statt in persönlichen Postfächern zu verschwinden?

Von Lukas Göggel, Goma-IT. Stand:

Am praktikabelsten ist eine Kombination: Mitarbeiter markieren eine Mail in Outlook mit einer vereinbarten Kategorie, und ein Ablauf legt sie samt Anhängen mit den passenden Merkmalen im DMS ab. So entscheidet ein Mensch, was wichtig ist, und die Ablagearbeit fällt weg. Alle Postfächer automatisch auszuwerten, wirft dagegen Fragen zu Datenschutz und Arbeitsrecht auf.

In Kürze

  • Viele Zusagen und Absprachen existieren nur als Mail in einem persönlichen Postfach.
  • Unternehmens- und Steuerrecht verlangen für viele Geschäftsunterlagen eine Aufbewahrung, auch für bestimmte E-Mails.
  • Eine E-Mail-Archivierung sichert ganze Postfächer, ersetzt aber nicht die Ablage beim richtigen Vorgang.
  • Markieren plus Ablauf verbindet die Entscheidung des Menschen mit automatischer Ablage.

Wichtige E-Mails kommen zuverlässig ins DMS, wenn das Ablegen nur noch einen Klick kostet. Der Mensch markiert, was zum Vorgang gehört, und ein Ablauf erledigt das Speichern, Benennen und Verschlagworten. Vollautomatische Lösungen, die jedes Postfach durchsuchen, klingen bequemer, sind aber in der Praxis heikler.

Warum bleiben so viele Mails im Postfach liegen?

Weil Ablegen Arbeit ist. Die Mail muss als Datei gespeichert, im DMS dem richtigen Kunden oder Projekt zugeordnet und mit Merkmalen versehen werden. Für eine kurze Bestätigung „Passt, liefern Sie bitte bis Ende des Monats“ macht das kaum jemand. Genau solche Mails werden aber Monate später wichtig, wenn es Streit über einen Liefertermin oder einen vereinbarten Preis gibt.

Dazu kommt der Wechsel von Personen. Verlässt eine Vertriebsmitarbeiterin das Unternehmen, liegen ihre Absprachen mit Kunden in einem Postfach, auf das niemand mehr regelmäßig schaut.

Müssen wir E-Mails überhaupt aufbewahren?

Für viele Geschäftsunterlagen gibt es Aufbewahrungspflichten. In Österreich nennen § 212 UGB und § 132 BAO allgemein eine Frist von sieben Jahren, und darunter können auch Geschäftsbriefe fallen, die per Mail kommen. Welche Mails in Ihrem Unternehmen konkret betroffen sind, ist eine Frage für Ihre Steuer- oder Rechtsberatung. Dieser Beitrag ersetzt keine Rechtsberatung und beschreibt nur, wie die Ablage organisatorisch gelöst werden kann.

Welche Wege gibt es?

Weg Wie es funktioniert Stärke Schwäche
Add-in des DMS in Outlook Mail per Knopf ablegen, Merkmale von Hand sauber zugeordnet kostet bei jeder Mail Zeit
E-Mail-Archivierung alle Mails eines Postfachs werden gesichert nichts geht verloren kein Bezug zu Kunde oder Vorgang
Markieren plus Ablauf Kategorie in Outlook setzen, der Rest läuft automatisch wenig Aufwand, klare Zuordnung braucht eine vereinbarte Kategorie
Alles automatisch auswerten ein Ablauf liest alle Postfächer und entscheidet kein Zutun nötig Datenschutz, Fehlzuordnungen, Akzeptanz

Wie funktioniert Markieren plus Ablauf?

Im Team wird eine Outlook-Kategorie vereinbart, zum Beispiel „Ins DMS“. Wer eine Mail für wichtig hält, setzt diese Kategorie, mehr nicht. Ein Ablauf schaut regelmäßig nach markierten Mails, speichert sie mit allen Anhängen, liest Kundennummer, Projektnummer oder Absender aus und schlägt die passende Akte vor. Bei klaren Fällen legt er direkt ab, bei unklaren landet die Mail in einer Prüfliste. Danach wird die Kategorie geändert, damit sichtbar ist, dass die Mail erledigt ist.

Ein erfundenes Beispiel: Ein Projektleiter markiert die Mail eines Kunden, in der eine Terminverschiebung bestätigt wird. Der Ablauf erkennt die Projektnummer im Betreff und legt Mail und Anhang in der Projektakte ab, mit Datum, Absender und Dokumenttyp „Korrespondenz“.

Warum nicht einfach alle Postfächer automatisch auswerten?

Weil persönliche Postfächer auch Privates, Bewerbungen, Gesundheitsangaben oder interne Konflikte enthalten können. Ein Programm, das alles mitliest, berührt den Datenschutz und in Betrieben mit Betriebsrat auch das Arbeitsrecht. Außerdem steigt die Zahl der Fehlzuordnungen, wenn ein Ablauf über jede Mail entscheiden muss. Bei Sammelpostfächern wie office@ oder rechnung@ ist das anders: Dort ist klar, dass Geschäftspost ankommt, und eine automatische Sortierung ist naheliegend.

Was braucht es technisch?

Einen Zugang zum Postfach, den Ihre IT freigibt, und einen Weg ins DMS, entweder über dessen Schnittstelle oder über einen Übergabe-Ordner. Welcher Weg bei Ihrer Version möglich ist, zeigt die Prüfung. Der Ablauf läuft in n8n auf Servern, die Goma-IT bei Hostinger in der EU betreibt. Wie das Vorsortieren von Sammelpostfächern im Detail abläuft, beschreibt der Anwendungsfall Posteingang klassifizieren.

Häufige Fragen

In welchem Format wird die Mail abgelegt?

Das hängt davon ab, was Ihr DMS gut anzeigen und durchsuchen kann. Üblich sind das Originalformat der Mail, eine PDF-Fassung oder beides. Anhänge werden meist als eigene Dokumente mit Verweis auf die Mail abgelegt.

Ist eine E-Mail-Archivierung nicht dasselbe?

Nein. Eine Archivierung sichert alle Mails eines Postfachs, unabhängig vom Inhalt. Die Ablage im DMS ordnet einzelne Mails einem Kunden, Projekt oder Vertrag zu. Oft ist beides sinnvoll.

Wollen Sie das für Ihr Unternehmen klären?

Im kostenlosen Erstgespräch (30 Minuten) besprechen wir Ihre Abläufe und sagen ehrlich, was sinnvoll ist.

Jetzt starten

Lieber gleich reden? Rufen Sie an:
+43 699 17119818